Concordância nominal - participação obrigatória

O meu comentário em torno da Concordância nominal.

O meu comentário em torno da Concordância nominal.

by Isabel Nhanombe -
Number of replies: 1

Achei bem interessante a questão da concordância nominal com adjetivos. Muita gente pensa que é só “bater o olho” e colocar o adjetivo no plural, mas na prática aparecem situações mais complicadas, principalmente quando temos mais de um substantivo juntos. Por exemplo, se eu digo "mesa e sapato novo”, o adjetivo vai para o plural masculino, mas também dá para dizer “mesa e sapato novo” (com o adjetivo concordando só com o mais próximo). Ambas certas, mas a escolha muda um pouco a ênfase da frase.


Outra coisa curiosa é quando o substantivo é coletivo ou quando temos palavras de gêneros diferentes. A gramática manda o adjetivo ficar no masculino plural (“A aluna e o professor Italianos ”), mas às vezes o uso do feminino aproxima mais o sentido da frase do que se quer destacar.

Penso que esse deve ser um dos pontos de destaque na próxima aula.


No fim, acho que o mais interessante é ver como a concordância não é apenas uma “regra fria”, mas também uma questão de estilo e de efeito de sentido.

In reply to Isabel Nhanombe

Re: O meu comentário em torno da Concordância nominal.

by Benilde Jose Machava Vieira -
Ambas certas, mas a escolha muda um pouco a ênfase da frase.

muda a ênfase ou o sentido?

para evitar ambiguidades, melhor seria dizer
1. mesa e sapato novos - ambos o são .
2. ou mesa nova e sapato/ sapato e mesa nova - só a mesa o é.
3. sapato novo e mesa - so o sapato é que o é.
daí a necessidade de pensar bem e rever o que escrevemos e de falarmos de forma reflectida.